Freitag, 12. Januar 2007
Neujahrszweifel
Bereits jetzt beginnt der Alltag. Ich befinde mich in der Matrix, denn das neue Trimester beginnt. Alles wird sich nun in mehr oder weniger ähnlichen Variationen wiederholen, unter anderem Vorzeichen. Ich mag den Alltag, aber hier in Astana ist er doch oft sehr kraftzehrend. Und jetzt fällt hier der Reiz des Neuen und des Entdeckens weg. Und ich bin am Boden der Tatsachen. Hinzu kommt, dass jemand, der meinen Lieblingshumor hier vertritt, vor mir geht.

... link (4 Kommentare)   ... comment


Dienstag, 26. Dezember 2006
Unlernbare Sprachen
Nur weil Person X die Sprache a,b und c ansatzweise beherrscht, heisst das nicht, das Person Y sie verseht, weil Peron Y nur d und e versteht.

Aber gottseidank-inchallah-slavabogu- kann Person Z uebersetzen, weil sie d, a und ein wenig c zu sprechen vermag. Was aber eigentlich unnoetig ist, weil X und Y den gleichen Humor haben und eine unlernbare Sprache beherrschen.



*Anmerkung: ich rede hier NUR von zufaelligen Zusammenkuenften zugezogener Auslaender.

... link (1 Kommentar)   ... comment